Caserne 1 Roland-Guertin
Rue Washington
Rue Neil-O'Donnell
Coco Cacao
Rue du Cidre
Impasse de la Pommeraie
E-Cycliste
CLSC LeGuerrier
Centre local d'emploi d'Aylmer
Galeries d'AylmerLilas, Inox, Photo Passeport Express, Chocolats Favoris, Home Hardware, Desjardins, TD Canada Trust, Technic, Boho Tattoo, Bon Burrito, Sport Aux Puces
IGABijouterie Chateau D'Or
Aylmer Arms Apartments
Rue PrincipalePrincipale/Du Bordeaux, Chemin d'Aylmer/Du Bordeaux, Bibliothèque Lucy-Faris, Aylmer, Beatrice Et Chocolats, La Nomade, William J. Walter, Ecole de Music Sonart, Bouquinart, La Derniere Retouche, Sérénithé, Denturoligist, Centre de Santé & Beauté D'Aylmer, Cassis, Pub British, Bambou, Studio Top Bronzage, Principale/Frank-Robinson, Principale/Broad, Principale/Jubilee, Principale/Tiberius, Principale/Parker, Principale/Bancroft, Principale/Wilfrid-Lavigne, École Montessori de l'Outaouais, Miss Press, Cassis House, Conservatoire de Musique Macey, Dubreuil & Levesque, Dentistes, Bibliothèques itinérante, Celine Gagnon, Brisa MedicSpa, Cafe British, Bistro L'Autre Oiel
Rue Smiley
Rue BroadEspace Pierre-Debain, Fictif Grande Riviere, Broad/Wright, Broad/Louis-Saint-Laurent, Broad/Anna
Rue Thomas
Avenue des Artisans
Rue de Neuchâtel
Rue du BordeauxDu Bordeaux/Du Malbec
Rue LeGuerrierGaleries Aylmer Départ, Galeries Aylmer Arrivée
St. Mark the Evangelist
Boulevard Wilfrid-LavigneWilfrid-Lavigne/Principale, Wilfrid-Lavigne/John-Egan, Wilfrid-Lavigne/De La Corse, Wilfrid-Lavigne/Leguerrier, Wilfrid-Lavigne/Du Bois Franc, Wilfrid-Lavigne/Des Pinacées, Wilfrid-Lavigne/Du Maquis, Wilfrid-Lavigne/Jean-Lesage, Wilfrid-Lavigne/Des Allumettières, Wilfrid-Lavigne/Paul-Berthiaume, Wilfrid-Lavigne/Lyse-Daniels, Wilfrid-Lavigne/Klock, Wilfrid-Lavigne/Pierre-Debain, Wilfrid-Lavigne/Maurice St-Louis, Wilfrid-Lavigne/Maurice-Duplessis, Wilfrid-Lavigne/De Bruyne, Wilfrid-Lavigne/Des Rédemptoristes, Wilfrid-Lavigne/Jean-Delisle, Wilfrid-Lavigne/Charles-Devlin, Wilfrid-Lavigne/Du Verger
Rue North
Parc des Pommiers
Château Symmes
Parc Commémoratif
Rue du Patrimoine
Avenue Frank-RobinsonCafé Mulligan, Frank-Robinson/Du Patrimoine, Frank-Robinson/Principale
Promenade WychwoodWychwood/Smiley, Wychwood/Lake, Wychwood/Lord-Aylmer
Aylmer United Church
M FitnessBoutique Malibu
Rue du CouventDepanneur Palmyra, Aylmer Health Coop, Aylmer Food Centre
Chateau Chaumont
Rue des Châteaux-des-Bois
Bisto Mexicana
Garage Grande Riviere
Le Tricot Boutique
Dr Jean R. Amyotte
Le Choix
Auto Value
Boulangerie aux Deux Freres
Lanterne de Szechwan
Café Mulligan
Antonyme
Tabagie Aylmer
Ongles Angel
Restaurant Aylmer B.B.Q.
Salon Willy
MassOterra Aylmer
Marché Laflamme
Appartements Sanchez
Christ Church Aylmer
Bistro L'Autre Oeil
Rue John-Egan
Pho Aylmer
La Fromentine
Dairy Queen
Banque Nationale
L'Initial
Parc Frank-Robinson
Gagné, Isabelle, Patry, Laflamme & Associés
Aroma Select
Ongles Judy
M&M Food Market
CIBC
Casa Grecque
Studio Contraste
Marché JD
Giant Tiger
Plaza Glenwood
Chemin d'AylmerChemin d'Aylmer/De La Colline, Groupe Forget, Clinique Prothese Dentaire, Clinique Medicale Vieux-Aylmer, Ordinateurs Spark, Boutique Calypso, Ecole de Conduite Pontiac, Coiffure Calypso, Shawarma Sante, Chemin d'Aylmer/Royale, Chemin d'Aylmer/Pont Champlain, Chemin d'Aylmer/Samuel-Edey, Chemin d'Aylmer/Fraser, Chemin d'Aylmer/Foley, Dentisterie Aylmer, Coté Santé, Groupe Sante Dentaire, Clinique Podiatrique de Gatineau, Proxim, Chemin d'Aylmer/De l'Hippodrome, Chemin d'Aylmer/Castelbeau, Garderie Pouponnière Rêve d'enfance, Chemin d'Aylmer/Vanier, Chemin d'Aylmer/Garden, Chemin d'Aylmer/Lakeview, Chemin d'Aylmer/Maple Grove, Chemin d'Aylmer/Grimes, Chemin d'Aylmer/Atholl Doune, Chemin d'Aylmer/De Honfleur, Chemin d'Aylmer/d'Amour, Chemin d'Aylmer/Chaudière, Chemin d'Aylmer/Allen, Chemin d'Aylmer/Rivermead, Parc-o-Bus Rivermead, Chemin d'Aylmer/Morley-Walters
Place d'Aylmer
SAQ Sélection
Galeries Aylmer Arrivée
Place Lucerne
Pizza Bob
Snack-Shack
Taxi Aylmer
Ecole Canadien de Nutrition Naturelle
Brisa Medicspa
Chez Gaston Shawarma
Via Capitale
Fondation Forêt Boucher
Rouge Vape
Clinique Dentaire Dr.Mansouri
Subway
Depanneur Lavigne
Place Lavigne
Le Square Wilfrid
Avenue des Calèches
Bar La Brass
Pharmaprix
1 for 1 Pizza
RBC Banque RoyaleEcole de Conduite R. Sarault
Rue Symmes
Auto Pro
Parc Broad
Tim Hortons
Centre d’hébergement d’Aylmer