怡翠苑 Yee Tsui Court
康民街 Hong Man Street
康民工業中心 Hong Man Industrial Centre, 康翠臺 Greenwood Terrace, Storefriendly, 7-Eleven, 灣景園 Bayview Park
柴灣道 Chai Wan Road薩莉亞, 鯉魚門公園 Lei Yue Mun Park, 阿公岩道 A Kung Ngam Road, 東區醫院 Eastern Hospital, 高威閣 Koway Court, 興民邨 Hing Man Estate, 天主教海星堂 Star of the Sea Catholic Church, 明華大廈 Ming Wah Dai Ha, 怡泰街 Yee Tai Street, 群記爽腩店 Kwan Kee, 青年廣場 Youth Square, 環翠商場 Wan Tsui Shopping Centre, 新翠花園 New Jade Gardens, 興華邨裕興樓 Yu Hing House, Hing Wah Estate, 康民街 Hong Man Street, 柴灣郵政局 Chai Wan Post Office, 漁灣邨 Yue Wan Estate, 柴灣街市 Chai Wan Market, 常安街 Sheung On Street, Motor Mech, 富城閣 Fu Shing Court, 大潭道 Tai Tam Road, 筲箕灣東官立中學 Shau Kei Wan East Government Secondary School, 山翠苑 Shan Tsui Court, OK便利店 Circle K, 樂軒臺 Lok Hin Terrace, 齊柏林熱狗 Zeppelin Hot Dog, 茶星人 E.Tea, 響茶 Loud Tea, 糖兄弟甜品屋 MY BROS SUITE, 茶色生香 x 365炸雞, 華潤萬家 Vanguard, Hung Kee Seafood, 宏德居 Walton Estate, 金源洋樓 Gold Mine Building, 中國銀行柴灣分行 Bank of China Chai Wan Branch, 滙豐柴灣分行 HSBC Chai Wan Branch, HSBC, Bank of East Asia
環翠道 Wan Tsui Road環翠邨澤翠樓 Chak Tsui House Wan Tsui Estate, Y旅舍 Y-Loft, 青年廣場 Youth Square, 興華邨卓華樓 Cheuk Wah House Hing Wah Estate, 興華邨豐興樓 Fung Hing House Hing Wah Estate, Bar Pacific, Bank of Communications, International Christian Assembly, 7-Eleven, 興華邨興翠樓 Hing Tsui House Hing Wah Estate
美華樓 May Wah House
興華(1)邨停車場 Hing Wah (1) Estate Car Park
第7座 Block 7
第6座 Block 6
勝景工業大廈 Shing King Industrial Building
康民工業中心 Hong Man Industrial Centre
永泰道 Wing Tai Road柴灣工業城 Chai Wan Industrial City, 翠灣邨 Tsui Wan Estate
港鐵港島綫 MTR Island Line鰂魚涌 Quarry Bay
東區走廊 Island Eastern Corridor柴灣 Chai Wan, 北角交匯處 North Point Interchange, 北角 North Point, 筲箕灣 Shau Kei Wan, 小巴站 Minibus station, 太古城交匯處 Taikoo Shing Interchange, 2B, 渣打銀行 Standard Chartered, 柴灣站 Chai Wan Station, 張振興伉儷書院 Chong Gene Hang College, 惠康 Wellcome
柴灣道一號休憩處 Chai Wan Road Sitting-out Area No. 1
新廈街 San Ha Street柴灣公共圖書館 Chai Wan Public Library
怡泰街休憩處 Yee Tai Street Sitting-out Area
興華(一)邨 Hing Wah (I) Estate
華廈街 Wah Ha StreetDoris Chui School of Ballet
利翠樓 Lee Tsui House
貴翠樓 Kwai Tsui House
環翠商場 Wan Tsui Commercial Centre
盛泰道 Shing Tai Road杏花邨 Heng Fa Chuen, 小巴站 Minibus Station, 杏花新城（東翼） Paradise Mall (East), McDonald's, Starbucks, 梅光軒 Baikohken Ramen, 杏花新城停車場, 杏花新城（西翼） Paradise Mall (West), Brilliant Dispensary, 杏花邨郵政局 Heng Fa Chuen Post Office, 杏花邨青年空間 Heng Fa Chuen Youth S.P.O.T, 宣道會杏花邨堂 Christian & Missionary Alliance Heng Fa Chuen Church, 幼童樂園協會杏花邨中心 Hong Kong Pre-School Playgroups Association Heng Fa Chuen Centre, 城巴柴灣車廠 Citybus Chai Wan Depot, 城巴車廠 Citybus Depot
翠灣街 Tsui Wan Street
翠灣邨 Tsui Wan Estate
第1座 Block 1
喜翠樓 Hei Tsui House
柴灣市政大廈 Chai Wan Municipal Services Building
青年廣場 Youth Square
興華邨一號遊樂場 Hing Wah Estate Playground No.1
華泰大廈 Wah Tai Mansion
怡順街 Yee Shun Street7-Eleven
怡泰街 Yee Tai Street
怡盛里 Yee Shing Lane
吉勝街 Kut Shing Street柴灣 Chai Wan, 寧富街公廁 Ning Foo Street Public Toilet, 上落貨區, 興華邨 Hing Wah Estate, 吉勝街 Kut Shing Street, 穿梭巴士站, 跨境巴士站, 澤記快餐飯店
茵翠街 Yan Tsui Street
翠景街 Tsui King Street
富翠街 Fu Tsui Street
怡豐街 Yee Fung Street太和堂, 魚米 Yu Mai
第2座 Block 2
宏德居 Walton Estate
第4座 Block 4
德壽樓 Tak Shou House
德禧樓 Tak Hay House
A座 Block A
C座 Block C
B座 Block B
永利中心 Winner Centre
第5座 Block 5
第3座 Block 3
柴灣站 Chai Wan Station
金源里 Kam Yuen LaneSun Kwai Heung BBQ food
貴翠街 Kwai Tsui Street
環翠邨 Wan Tsui Estate
逸怡閣 Yat Yee House
金源洋樓 Golden Mine Building
柴灣體育館 Chai Wan Sports Centre
德祿樓 Tak Luk House
漁灣街市大廈 Yue Wan Market Building
暢怡閣 Cheong Yee House
澤翠樓 Chak Tsui House
怡盛街 Yee Shing Street
逸翠樓 Yat Tsui House
福翠樓 Fook Tsui House
富翠樓 Fu Tsui House
祥民道 Cheung Man Road
德福樓 Tak Fook House
張振興伉儷書院 Chong Gene Hang College
茵華閣 Yan Wah House
蕙翠樓 Wai Tsui House
怡翠樓 Yee Tsui House
美翠樓 Mei Tsui House
盛翠樓 Shing Tsui House
翠樂邨 Tsui Lok Estate
杏翠苑 Hang Tsui Court
漁灣邨 Yue Wan Estate
利眾街 Lee Chung Street柴灣站 Chai Wan Station, Kws, Cs Pro Shop, Challenger, Finger Print, FedEx World Service Center, Bank of China, Mini Storage, 泗興, All Virtues Baptist Church, 柴灣工廠邨 Chai Wan Industrial Estate, 利眾街 Lee Chung Street, 柴灣工業區 Chai Wan Industrial Area
翠杏街 Chui Hang StreetChinese Medicine Clinic, Water Laundry, Print Shop, Money Gram
翠祿樓 Tsui Luk House
翠寧樓 Tsui Ning House
翠福樓 Tsui Fuk House
翠壽樓 Tsui Shou House
翠晶閣 Tsui Ching House
杏翠苑多層停車場 Hang Tsui Court Multi-storey Car Park
翠康樓 Tsui Hong House
嘉業街 Ka Yip StreetKai Fung Loong Yuen Kee, HSBC, 平治港島品牌中心 Mercedes-Benz Brand Centre, Hong Kong Island
第1座 Phase 1
港利中心 Cornell Centre
Cornell Centre
樂軒臺 Lok Hin Terrace
漁豐樓 Yue Fung House
漁安樓 Yue On House
樂怡閣 Lok Yee House
寧富街 Ning Foo Street利眾街 Lee Chung Street, 怡翠苑 Yee Tsui Court
柴灣邨 Chai Wan Estate柴灣區 Chai Wan District
灣畔樓 Wan Poon House
灣映樓 Wan Ying House
翠瑩閣 Tsui Ying House
柴灣已婚警察宿舍 Chai Wan Police Married Quarters
新翠花園 New Jade Garden
漁順樓 Yue Shun House
漁泰樓 Yue Tai House
漁灣社區會堂 Yue Wan Community Hall
常安街遊樂場 Sheung On Street Playground
漁灣邨行政大樓 Yue Wan Estate Administration Building
環翠里 Wan Tsui Lane譚仔雲南米線, 麥當勞, Fairwood
歌連臣角道 Cape Collinson Road西灣國殤紀念墳場 Sai Wan War Cemetery, 歌連臣角火葬場 Cape Collinson Crematorium, 歌連臣角舊英軍發電碉堡 Cape Collinson Battery Defence Electric Light Engine Room, 歌連臣角懲教所 Cape Collinson Correctional Institution, 柴灣靈灰閣 Chai Wan Columbarium, 晨樂亭, 華人永遠墳場 Chinese Permanent Cemetery, 佛教墳場 Buddhist Cemetery, 思親亭
悅翠苑 Yuet Chui Court
環翠邨公園 Wan Tsui Estate Park
哥連臣角新廈靈灰安置所 Cape Collinson-San Ha Columbarium
富誠工業大廈A座 Fortune Factory Building Block A
四興隆工業大廈 Sze Hing Lung Industrial Building
常安駕駛考試中心 Sheung On Driving Test Centre
基督教香港信義會信愛學校 ELCHK Faith Love Lutheran School
華欣樓 Wah Yan House
祥達中心 Cheung Tat Centre
德景工業大廈 Tak King Industrial Building
復興工業大廈 Fook Hing Factory Building
德昌大廈 Johnson Building
蜆殼工業大廈 Shell Industrial Building
Kantone Centre 看通中心
誠興大廈 Eltee Building
美利倉大廈 Minico Building
信誼工廠大廈 Shun Yee Factory Building
國貿中心 Trend Centre
達藝工業中心 Decca Industrial Centre
柴灣電話機房 Chai Wan Telephone Exchange
祥利工業大廈 Cheung Lee Industrial Building
順泰道 Shun Tai Road香港專業教育學院(柴灣分校) HKIVE (Chai Wan), 香港專業教育學院 H.K. Institute Of Vocational Education
富誠工業大廈B座 Fortune Factory Building Block B
萬峰工業大廈 Man Foong Industrial Building
柴灣消防局 Chai Wan Fire Staton
香港柴灣工業大廈 Hong Kong (Chai Wan) Industrial Building
祥利街 Cheung Lee StreetHang Seng Bank, HKT, 柴灣工廠邨 Chai Wan Industrial Estate, 小巴站 Minibus station, 祥達中心 Cheung Tat Centre
Chai Wan Bus Terminus Rest Area
漁進樓 Yue Chun House
華廈邨 Wah Ha Estate
合時工廠大廈 Hop Shi Factory Building
銀星中心 Silver Tech Tower
羅屋民俗館休憩花園 Law Uk Folk Museum Rest Garden
柴灣電站 Chai Wan Station Building
操場
排球場
跑道
長匯工業大廈 Cheong Wei Industrial Building
新力工業大廈 Sunrise Industrial Building
泗興工業大廈 Sze Hing Industrial Building
東貿廣場 E-Trade Plaza
中安工業大廈 Chung On Industrial Building
寶源(東丞)工業樓 Industrial Building, 34 Lee Chung Street
香港(柴灣)工業大廈A座 Chai Wan Industrial Centre
祥利街垃圾收集站 Cheung Lee Street Refuse Collection Point
光榮工業大廈 Glory Industrial Building
吉勝大廈 Kut Shing Building
柴灣道迴旋處花園 Chai Wan Road Roundabout Garden
柴灣大聖廟
Yue Wan Footpath
怡盛里臨時休憩處 Yee Shing Lane Temporary Sitting-Out Area