Ruisseau des Borgnes

Castor et Pollux, Parking P1, Malaysia, Spar, Carrefour, La Paillote, Val Thorens, Intersport, Crédit Agricole, La Belle en Cuisse, GO Sport, Au Mazot, Caisse des Remontées Mécaniques, La ferme de Thorens, Presse Caron, Sun Valley, Sucré Salé, Caron Ski Shop, Zénith ski shop, Kitchen Beer, La Maison, Le Tivoli, La Chaumiere, Contrast, Ski Food, Le Premio, Millet expert shop, Val Burger, Église, Le Blanchot, Hell's Kitchen, Goitschel Sports Skiset, Ride & Style, Le Baramix, The North Face, Quiksilver, La Piscine, Sport 2000, L'Or Blanc, Spirit Souvenirs, Picture, La Boulangerie de Val’Tho, Wild and Savage

Ski-Set - Val Thorens, Coopérative Laitière, Le Karmin, Lavomatic, Police municipale, La Sabot de Vénus, Office de Tourisme de Val Thorens, La Banque Postale, Le Dandy, Val-Thorens, Banque Populaire, Maison de Val Thorens, Espace propriétaire, Carrefour, John's, Intersport, Sherpa, Skiset, Caisse des Remontées Mécaniques, Place Péclet, Le Lac Blanc, Aurel Coiffure, Cairn, Elan, 8 à Huit, Arolles, Gendarmerie nationale, Red Square, Grande Rue, L'Alti, Ski Set, Altiloc 2300

Intersport, Sherpa, L'Auberge des Balcons, La Cabane, GO Sport, Balcon, Les Balcons, Sport 2000