Rue de la Poste in Belleherbe est une route départementale (50 km/h). Cette rue fait partie de la Sentier de randonnée « Tour du Pays de Montbéliard » ainsi que la Itinéraire équestre « GTJ équestre -section 2 » ainsi que la Itinéraire vélo « 74-88 ». À proximité se trouve pharmacie. Rue de la Poste existe également à Exincourt, Badevel, Sochaux, Trévillers et Goumois.