Rue des Fontaines in Surmont est une route communale (50 km/h). Cette rue fait partie de la Itinéraire vélo « 83-90 ». Rue des Fontaines existe également à Voujeaucourt, Écot, Fleurey, Mancenans-Lizerne et Vyt-lès-Belvoir.