Place Jean-Maurice Simard

Edmundston, Subway, Familiprix, Daigle La Boutique, Rino Martin Jeweler, Librairie Matulu, Fleuriste Aux Quatre Saisons, Oh La La Gelato Cafe, Bijouterie Chez Paul, Salon Jaki LT Koiffure, Serrure Plus, Couture Luza, Robert's Vacuum Inc., Salon Chez Marcel, Mad Cycle Works, Cyber Zone Electronique, Fleuriste Rinette, Brunswick Funeral Home, The Billiard Depot

Physiothérapie Nord-Ouest

Black Jack Bar & Pool

National Bank, Centre de Congrès d'Edmundston, Scotiabank, Lotus Bleu, Greco Pizza, Kinh-Do, Le Downtown Lounge, Sushi World, Studio Glam, Cafe Retro Bar, Centre des arts d'Edmundston, Chez François Bakery, PJ's Bar & Grille

Les Brasseurs du Petit-Sault

Kasner-Mod'elle