Chemin du Canal
Canal-de-Lachine
8e Avenue
9e Avenue
Ultramar, Couche-Tard, Desjardins
Chemin de LaSalle
Rue McLaughlin
Piste cyclable des BergesMusée de Lachine, Monica, Quai de Lachine, Bici Borne, Auto CBA, Écluse no. 5
Chemin des IroquoisLa Bronzette, SPVM Escade nautique
Lieu historique national du Canal-de-Lachine
Parc Monk
Canal de Lachine
Piste Cyclable du Canal de LachineTraversier;Navette fluviale Lachine, Terrasse Rossi, Kiosque Rossi
7e Avenue
Chemin du Musée
Rue Sainte-Marie
Chemin du Canal
Centre d’interprétation des écluses
Écluse de Lachine
Lieu historique national du Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine
Boulevard Saint-JosephDu Canal, Gare du Canal (Saint-Joseph / Victoria), Saint-Joseph / No 130, Saint-Joseph / No 160, Saint-Joseph / George-V, Comptoir St-Jo, Saint-Joseph / 8e Avenue, Il Fornetto, salle de spectacle de l’Entrepôt, Cycle Néron, H8S, Le Quai des glaces, Bicyclettes Rossi, Ecole de voile de Lachine, Pêcheurs Et Chasseurs Sportifs Du Lac St Louis, Saint-Joseph / No 31, Marina, Saint-Joseph / 46e Avenue, Saint-Joseph / 48e Avenue, Saint-Joseph / Victoria, Saint-Joseph / No 23, Saint-Joseph / No 56
Parc Pelletier
6e Avenue6e Avenue / Saint-Louis, Banque Nationale, 6e Avenue / Saint-Joseph, 6e Avenue / William-Macdonald, 6e Avenue / Notre-Dame
10e Avenue10e Avenue / Saint-Antoine, 10e Avenue / Provost, 10e Avenue / Victoria, 10e Avenue / Notre-Dame, 10e Avenue / Saint-Louis
11e AvenueSubway
Rue Saint-LouisSaint-Louis / 8e Avenue, Saint-Louis / 12e Avenue, Saint-Louis / 15e Avenue, Saint-Louis / 10e Avenue
Rue Saint-Patrick
Parc Ranger
Boulevard LaSalle
Promenade Père-Marquette