Écluse 2

Pub Jelly, Hon. John Young

Source, Gravel Honda Centre-Ville, Mini Marché Bonaventure, Biciborne

Cour d'appel fédérale, Bistro-Brasserie Les Soeurs Grises, Cour d'appel de la cour martiale du Canada, Cour canadienne de l′impôt, Cour fédérale, Zapoli, Blome, La Méditerranée, Le Cartet Resto Boutique, Café Van Houtte, Restaurant Speakeasy, McGill / William, Graziella, Ikanos, Orvis, BMO, Dépanneur du Vieux-Port, Ongles McGill, Dermatalogica, Reset, Five Guys, Rosetti, McGill / Notre-Dame, Allo Mon Coco, CIBC, McGill / Saint-Jacques, Holder, McGill / Le Moyne, McGill / Saint-Paul, La Nouvelle Reserve McGill, Oligo, Brit & Chips, LOV, Structure torréfacteur, Confessionnal, Clusier, Helena

Bota Bota, Vieux Port, Pointe-du-Moulin

Écluse no. 1

Le Baldaquin, Entre Nous, Musée Pointe-à-Callière (de la Commune/D'Youville), Musée Pointe-à-Callière, Rue de la Commune et rue McGill, de la Commune / McGill, de la Commune / Queen, Nobles, Hair Anatomy Studios, The Lachine Canal

Jellyfish

Bixi, Marinelli Brothers Café, Cité Multimédia

Brennan / Duke