Royal LePage

Lilas, Inox, Photo Passeport Express, Chocolats Favoris, Home Hardware, Desjardins, TD Canada Trust, Technic, Boho Tattoo, Bon Burrito, Sport Aux Puces

Belmont/Glenwood, Belmont/Winston-Churchill

De La Colline/Chemin d'Aylmer, De La Colline/Des Artisans, De La Colline/Du Vallon

Du Bordeaux/Du Malbec

Chemin d'Aylmer/De La Colline, Groupe Forget, Clinique Prothese Dentaire, Clinique Medicale Vieux-Aylmer, Ordinateurs Spark, Boutique Calypso, Ecole de Conduite Pontiac, Coiffure Calypso, Shawarma Sante, Chemin d'Aylmer/Royale, Chemin d'Aylmer/Pont Champlain, Chemin d'Aylmer/Samuel-Edey, Chemin d'Aylmer/Fraser, Chemin d'Aylmer/Foley, Dentisterie Aylmer, Coté Santé, Groupe Sante Dentaire, Clinique Podiatrique de Gatineau, Proxim, Chemin d'Aylmer/De l'Hippodrome, Chemin d'Aylmer/Castelbeau, Garderie Pouponnière Rêve d'enfance, Chemin d'Aylmer/Vanier, Chemin d'Aylmer/Garden, Chemin d'Aylmer/Lakeview, Chemin d'Aylmer/Maple Grove, Chemin d'Aylmer/Grimes, Chemin d'Aylmer/Atholl Doune, Chemin d'Aylmer/De Honfleur, Chemin d'Aylmer/d'Amour, Chemin d'Aylmer/Chaudière, Chemin d'Aylmer/Allen, Chemin d'Aylmer/Rivermead, Parc-o-Bus Rivermead, Chemin d'Aylmer/Morley-Walters