Maison Charron
Rue Laurier
Deux cents ans d'essor, Myth and Evidence, Laurier / Courcelette, Laurier / Victoria, La tour de lessivage, Second Cup, Bistro Boreal, Laurier / Elisabeth-Bruyere, Canadian Museum of History, CINÉ+ IMAX, Laurier/Dussault est, Laurier/Sacré-Coeur est, Laurier / St Etienne, Green Papaya, Laurier / De Verdun, Laurier / Maisonneuve, La Bottega Nicastro, Laurier/Victoria, Gatineau, BP Hull B
Rue Champlain
Rue Jacques-Cartier
Rue de VerdunPizza 9
Rue Marston
Rue de Notre-Dame-de-I'lle
Boulevard MaisonneuveChemin de Moda, Oblige, Maisonneuve / Place D'Accueil, Maisonneuve / Papineau, Maisonneuve/Papineau, Maisonneuve/Verdun, Maisonneuve / Deverdun, Maisonneuve / Allumettieres, Maisonneuve/des Allumettières ouest, Maisonneuve/Des Allumettières, Maisonneuve/Papineau ouest, Place d'Accueil ouest, La mode Chic, Place d'Accueil, Maisonneuve / Courcelette, Bentley
Sentier des VoyageursWatertaxi, Sentier des Voyageurs, Log Drivers on the Ottawa River, Une capitale en evolution, Une rive qui se transforme, Une ville en construction
Rue Saint-ÉtienneDépanneur Laval
Pont Alexandra
Fontaine Building
Lofts Heritage I
Sentier de l'ÎleTribute to the Allumettières
Rue Élisabeth-Bruyère
Rotisserie St-Hubert - Hull
Boulevard des AllumettièresAllumettieres / Champlain, des Allumettières/Champlain sud, Des Allumettières/Davies, Des Allumettières/Labelle, Des Allumettières/Demontigny, Des Allumettières/Isidore-Ostiguy, Des Allumettières/Saint-Rédempteur, Sentier des Voyageurs Pathway, Des Allumettières/Maisonneuve, Des Allumettières/Kent, Des Allumettières/Morin, La Soupe Populaire de Hull, Tourisme Outaouais, Allumettieres / Laurier, Des Allumettières/Sainte-Hélène
Rue Dollard-des-Ormeaux
Édifice de la muséologie du MCH
Pont Macdonald-Cartier Bridge
Rue de Notre-Dame-de-I'ÎleLa p'tite épicerie, Le Stena sur Notre-Dame
Boulevard Sacré-CoeurSacré-Coeur/Saint-Henri sud, Subway, Sacré-Coeur/Saint-Henri nord, Sacré-Coeur/Mance nord, Sacré-Coeur/des Açores sud, Sacré-Coeur/des Açores nord, Sacré-Coeur/Saint-Rédempteur sud, Sacré-Cœur/Notre-Dame-de-l'Île nord, Sacré-Coeur/Laurier sud, Sacre Coeur / Laurier, Sacre Coeur / Champlain, Sacré-Coeur/Kent sud
Viù
McDonald's
Lofts Heritage II
Port de Plaisance
Autoroute de la GatineauLa Maison du Peintre
Papa
Club de Yachting Portage Champlain
Dépanneur Chénier & Frères
Sentier des Voyageurs PathwayGrand Sentier, Eddy Pipes, Dépôt trois-formes, Sentier des Voyageurs Pathway, Boat Sight, Crossroads of Adventure
Best Western Plus
Rue de Notre-Dame-de-l'Île
Projet Éléonore
Rue KentMaison Samorn
Rue Edgar-ChénierDépanneur 172 Dollard
Viù II