Port de Plaisance
Boulevard Fournier
Esso, Fournier/chemin Lac Leamy ouest, Place D'Accueil ouest, Fournier/Bériault est, Fournier/Lambert est;Fournier/Lambert Ouest
Rue LaurierDeux cents ans d'essor, Myth and Evidence, Laurier / Courcelette, Laurier / Victoria, La tour de lessivage, Second Cup, Bistro Boreal, Laurier / Elisabeth-Bruyere, Canadian Museum of History, CINÉ+ IMAX, Laurier/Dussault est, Laurier/Sacré-Coeur est, Laurier / St Etienne, Green Papaya, Laurier / De Verdun, Laurier / Maisonneuve, La Bottega Nicastro, Laurier/Victoria, Gatineau, BP Hull B
Rue Dollard-Des Ormeaux
Rue Champlain
Rue LavalBanque Alterna, SAQ, Pizza Hut, Astoria Bistro Botanique, Clinique Dentaire Du Portage, Affection, Sushi Shop, Fleuriste Du Centre, Artwoods, Tatouages Hellbound, Cigarette Electronique Gatineau, Vivazen, Le Troquet, Glamm, Desjardins, Laval/Laurier, Du Portage/Laval, Piz'za-za, Chez Le Thai, CPE du Portage, Pastel & Coco, Depane
Rue Edgar-ChénierDépanneur 172 Dollard
Rue Jacques-Cartier
Rue de Notre-Dame-de-I'lle
Rue de VerdunPizza 9
Rue Marston
Boulevard MaisonneuveChemin de Moda, Oblige, Maisonneuve / Place D'Accueil, Maisonneuve / Papineau, Maisonneuve/Papineau, Maisonneuve/Verdun, Maisonneuve / Deverdun, Maisonneuve / Allumettieres, Maisonneuve/des Allumettières ouest, Maisonneuve/Des Allumettières, Maisonneuve/Papineau ouest, Place d'Accueil ouest, La mode Chic, Place d'Accueil, Maisonneuve / Courcelette, Bentley
Sentier des VoyageursWatertaxi, Sentier des Voyageurs, Log Drivers on the Ottawa River, Une capitale en evolution, Une rive qui se transforme, Une ville en construction
Centre-d-hebergement-La-Pieta
Rue Saint-ÉtienneDépanneur Laval
Pont Alexandra
Sentier de l'ÎleTribute to the Allumettières
Fontaine Building
Lofts Heritage I
Rue Élisabeth-Bruyère
Rotisserie St-Hubert - Hull
Boulevard des AllumettièresAllumettieres / Champlain, des Allumettières/Champlain sud, Des Allumettières/Davies, Des Allumettières/Labelle, Des Allumettières/Demontigny, Des Allumettières/Isidore-Ostiguy, Des Allumettières/Saint-Rédempteur, Sentier des Voyageurs Pathway, Des Allumettières/Maisonneuve, Des Allumettières/Kent, Des Allumettières/Morin, La Soupe Populaire de Hull, Tourisme Outaouais, Allumettieres / Laurier, Des Allumettières/Sainte-Hélène
Rue Dollard-des-Ormeaux
Notre-Dame-de-l'île
Édifice de la muséologie du MCH
Pont Macdonald-Cartier Bridge
Rue KentMaison Samorn
Boulevard Sacré-CoeurSacré-Coeur/Saint-Henri sud, Subway, Sacré-Coeur/Saint-Henri nord, Sacré-Coeur/Mance nord, Sacré-Coeur/des Açores sud, Sacré-Coeur/des Açores nord, Sacré-Coeur/Saint-Rédempteur sud, Sacré-Cœur/Notre-Dame-de-l'Île nord, Sacré-Coeur/Laurier sud, Sacre Coeur / Laurier, Sacre Coeur / Champlain, Sacré-Coeur/Kent sud
Dépanneur de Hull
Leblanc-Brisebois Garage
Rue de Notre-Dame-de-I'ÎleLa p'tite épicerie, Le Stena sur Notre-Dame
Maison Charron
Viù
Taverne Whip
McDonald's
Lofts Heritage II
Le St- Laurent
Autoroute de la GatineauLa Maison du Peintre
Papa
Club de Yachting Portage Champlain
Dépanneur Chénier & Frères
Centre Administratif
Sentier des Voyageurs PathwayGrand Sentier, Eddy Pipes, Dépôt trois-formes, Sentier des Voyageurs Pathway, Boat Sight, Crossroads of Adventure
Best Western Plus
Rue de Notre-Dame-de-l'Île
Projet Éléonore
Viù II